Visita del Rotary Club de Montpellier

jueves, 15 de mayo de 2025

La Presidenta del RC de Montpeller saluda els assistents (en català) i indica que és un gran plaer per a ells ser avui a la Seu del RC de Barcelona per tornar a enllaçar els llaços d’amistat que uneixen els dos clubs.

Recorda que l’agermanament es va iniciar l’any 1979/80 amb el seu pare, Joan Mateu. Després de diversos intercanvis, les relacions es van anar distanciant a partir del 2010. Amb gran emoció, fa entrega d’un obsequi en nom del seu Club: una senzilla reproducció de La Tour des Pins de Montpeller, que porta gravada en occità una placa amb el naixement de Jaume I, Rei d’Aragó, Comte de Barcelona i Senyor de Montpeller per part de la seva mare Maria de Montpeller.

Aquesta reproducció està carregada de símbols històrics que uneixen les nostres dues regions, Llenguadoc i Catalunya, separades pel Rosselló i els Pirineus, que no representen barreres infranquejables per als intercanvis i les tradicions comunes. Està segura que aquesta vetllada d’amistat serà l’inici d’una llarga història compartida sota l’auspici de Rotary Internacional. El President indica a la Presidenta que tots sentim una gran emoció per la vostra presència i la vostra sensibilitat, que ens ha arribat al cor. Estem molt feliços de comptar amb la vostra presència al nostre Club, i li fa entrega d’un ram de flors, del llibre de la història del Club escrit pel soci Sr. Vilaseca, i tot seguit es procedeix a l’intercanvi de banderins. Tanca l’acte el Past-President de Rotary Internacional,

Sr. Julio Sorjus, amb unes emotives paraules en francès. La reunió finalitza a les 22:40 hores amb el toc de campana per part del President.


El Macero agradece la visita del RC de Montpellier, espera que esta reunión sea el inicio de una amistosa y fructífera colaboración entre los dos Clubes. (castellano y francés). Hoy lee la invocación rotaria el Presidente Sr. Josep Maria Bis, (en catalán y francés), y saluda a la Presidenta del RC de Montpellier Sra. Francoise Comet-Mateu, y a los socios que le acompañan.



La Presidenta del RC de Montpellier saluda a los asistentes (en catalán), indica que es un gran placer para ellos estar hoy en la Sede del RC de Barcelona para volver a conectar los lazos de amistad que unen a los dos clubes. Recuerda que el hermanamiento se inició el año 1979/80 con su padre Joan Mateu. Después de varios intercambios, las relaciones se distanciaron a partir de 2010.

Con gran emoción entrega un obsequio en nombre de su Club, una sencilla reproducción de La Tour des Pins de Montpellier, que lleva grabado en occità, una placa con el nacimiento de Jaume I, Rey de Aragón, Conde de Barcelona y Señor de Montpellier por parte de su madre María de Montpellier. Esta reproducción está cargada de símbolos históricos que unen nuestras dos regiones, Languedoc y Catalunya, separadas por el Rosselló y los Pirineos, que no representan barreras infranqueables para los intercambios y las tradiciones comunes. Está segura que esta velada de amistad será el comienzo de una larga historia común bajo el auspicio de Rotary Internacional.

El Presidente indica a la Presidenta que todos sentimos una gran emoción por vuestra presencia y vuestra sensibilidad, nos ha llegado al corazón, estamos muy felices con vuestra presencia en nuestro Club, y le hace entrega de un ramo de flores, del libro de la historia del Club escrito por el socio Sr. Vilaseca, y proceden al intercambio de banderines.

Cierra el acto el Past-President de Rotary Internacional Sr. Julio Sorjus, con unas emotivas palabras en francés.